今天是2023年10月18日 星期三,歡迎光臨本站 

最新動態

微博、微信、朋友圈:這些用日語怎么說?

文字:[大][中][小] 手機頁面二維碼 2022/4/13     瀏覽次數:    

刷微博,聊微信,刷朋友圈已經成為很多人日常生活中不可或缺的一部分了,那大家知道微博、微信用日語怎么說嗎?點贊、取關、超話又怎么表達?

ウェイボー

微博的日語就是來自于微博的漢語發音音譯,寫作「ウェイボー」。


1.フォロー

來自于英文的“follow”

相當于“關注”。


2. フォロワー

來自于英文的“follower”,

相當于“粉絲”


3. リムる

「リムーブする」(remove)的簡稱

相當于“取關”


4. リプ

「リプライ」(reply)的簡稱

相當于“回復”


5. いいね

點贊

羅馬音:i i ne


6.リポスト

來自于英語的“repost”

相當于“轉發”


7. 投稿(とうこう)

相當于“投稿”

羅馬音:to u ko u


8. ポスト

來自于英文的“post”

意思與「投稿」 一樣


9. バトン

相當于“超話”


10. ハッシュ タグ 

相當于標簽,話題


ウィーチャット

微信的日語也和微博一樣,取自中文發音,寫作「ウェイチャット」。


1.チャット

來自于英語的“chat”,對應界面最下面

一欄,最左邊的“微信”


2.連絡先(れんらくさき)

對應界面最下面一欄,左二的“通訊錄”

羅馬音:renn ra ku sa ki


3.公式(こうしき)アカウント

相當于“公眾號”
羅馬音:ko u shi kia ka unn to


4.モーメンツ

相當于“朋友圈”


5.コメント

相當于“評論”


6.ミニプログラム

來自英語“mini program”

相當于“小程序”


7.ステッカー

來自英語“sticker”,常被譯為“貼紙”

相當于“表情”


9.QRコードのスキャン

「QRコード」=二維碼

當于“掃一掃”


10.ラッキーマネー

 lucky money= 紅包

這些專屬名詞基本上在日本的社交平臺上也是通用的,學會了這些推特和INS也可以信手拈來哦~

返回上一步
打印此頁
151-5534-6861
瀏覽手機站
能在线观看的黄色网站,能在线看的黄色网站,年轻的护士4在线观看视频,农村大腚妇女偷拍